Ak budete postupne aktualizovať slovensko - český slovník popisov položiek vo vašej VDZ-ke podľa postupu predchádzajúcej kapitoly Slovensko - český slovník popisov položiek, vaša databáza bude skôr či neskôr obsahovať väčšinu položiek aj v českom aj slovenskom jazyku. V takomto prípade môžete svoje rozpočty prepínať medzi slovenčinou a češtinou automaticky.

Automatický preklad rozpočtu zo slovenčiny do češtiny

Máme vytvorený rozpočet v slovenskom jazyku:



Ak ho chcete preložiť do češtiny, postupujte nasledovne: 

    1. Nastavte program do režimu českého jazyka tak, že v hlavnom menu vyberte voľbu Možnosti a následne podvoľbu Ďalšie možnosti.
    2. V okne Ďalšie možnosti vyberte záložku Ďalšie:



Záložka Ďalšie obsahuje množinu rozmanitých a dôležitých volieb a prepínačov. 

    1. Pre aktuálne potreby vyberte v sekcii Jazyk voľbu Česky.
    2. Zatvorte okno Ďalšie možnosti.
    3. V hlavnom menu vyberte voľbu Služby a následne podvoľbu Ďalšie služby.
    4. V okne Ďalšie služby vyberte záložku Ďalšie:



Záložka Ďalšie obsahuje množinu tlačidiel pre spustenie rozmanitých a dôležitých služieb. 

    1. Stlačte tlačidlo Prelož stavbu do vybraného jazyka.

       Program automatický preloží rozpočet zo slovenčiny do češtiny. Program oznámi ukončenie procesu  správou Preklad je ukončený.

Rozpočet preložený do českého jazyka vyzerá nasledovne:



               V ďalšom kroku je potrebné zameniť pre danú zákazku menu z EUR na CZK.

Created with the Personal Edition of HelpNDoc: Maximize Your Documentation Output with HelpNDoc's Advanced Project Analyzer